Blogging about travel, fashion, lifestyle and art.

Drage dame,
Dugo nisam radila na blogu, ali iz vrlo opravdanih razloga  Predstavljam vam novu kolekciju “The Countess”, koja zadrzava prepoznatljive karakteristike iz prethodne “Zeitgeist” ostajuci dosledna minimalističkoj estetici. Fotografije za katalog smo radili u dvorcu Dundjerski u Kulpinu, a evo i kratkog opisa kolekcije:

Sofisticirana kolekcija za prolece/leto 2013. godine je pre svega otmena i ženstvena, izrađena od najfinijih materijala poput svile, brokata i delikatne francuske čipke.
Inspirisani umetnošću španskog slikara Goje i zaokružena elegancijom zlatne ere Holivuda, modeli odišu nežnošću, suptilnošću i svedenom elegancijom. Kontrastni i vrlo upečatljivi  detalji sa primesama  rokokoa  nose u sebi notu raskoši i luksuza. Graciozna silueta prati prirodnu liniju tela i svojom finoćom izrade, akcentovanim strukom i blago naglašenim ramenima  ističe ono najlepše na ženi.

Čipkani detalji delikatno postavljeni ovoj ženstvenoj silueti daju i dozu seksipila. U ovoj kolekciji vrhunske izrade dominiraju nežne nijanse, bež, bela, golubije siva i boja starog zlata koje na momente razbija vatreno crvena. Duge večernje i koktel svilene haljine upotpunjuju glamurozni i maštovito krojeni kompleti od najfinijeg brokata.

Dear ladies,

Lately I haven’t been updating my blog regularly, since I was very busy working on my new collection. The job is done and I am happy to share it with you. Here are a few lines about the collection and some photos from the catalogue, which were made in the beautiful Dundjerski castle near Novi Sad.

“The Countess” collection keeps recognizable characteristics of its predecessor “Zeitgeist”, while keeping its minimalistic aesthetics. The sophisticated collection for the spring/summer 2013., is very elegant and feminine, made from the finest fabrics such as silk, brocade and delicate lace. Inspired by the art of the Spanish painter Francisco Goya and encircled with elegance of the golden era of Hollywood,

Designs are emanating tenderness, subtlety and quiet elegance. The contrast and very striking details with just a touch of rococo in them have the air of luxury around them. Graceful silhouette follows the line of the body and by its fine craftsmanship, accentuated waist and slightly prominent shoulders, it shows off the beauty of the woman’s body.

Lace details are adding sexy and mysterious look. This superiorly crafted collection is dominated by soft colours. Long evening gowns and cocktail dresses are completed with fine suits, blouses, blazers and pants. Those unique and elegant designs will make every woman look breath taking.

Photo: Misha Obradovic
Hair: Vladimir Simic
Make up: Branislava Kostic
Styling: Elena Nikolaevna

Modni atelje ce biti otvoren od 13.04. na adresi:
Cara Lazara 16, V/10 , Beograd
tel: 066 13 00 13
radno vreme od ponedeljka do petka , 16h – 20.30h  i subotom od 12h – 18h

Until next time,

XOXO,
Biljana